Le piège
J’ai essayé de me retrouver à travers tous ces liens mais je n’en ai trouvé aucun à me raccrocher alors je me suis laissée enfoncer à travers les ombres oubliant que j’aurais pu perdre la mémoire. Je n’ai pas recherché la fraîcheur. J’ai seulement senti que ces liens, je ne pouvais pas les délier entre eux. Qu’ils étaient tous attachés les uns aux autres puisqu’ils avaient la même souche. Je n’avais que mon corps pour vivre. Clair comme un boyau suspendu sur un fil que le vent balançait quand il soufflait.
Et ces liens même avec leurs feuilles ne s’ouvrent sur aucun deuil. Chaque lien dépend de l’autre
Comme quelque chose de parfait que rien ne peut détruire.
Le piège, photo Durachta, Les Pavillons sous Bois, 2013
DURACHTA
POLISH FRENCH PAINTER AND WRITER
France
Mobile : 33 (0)676337910
https://www.linkedin.com/in/monique-durachta-7301a145/
1160 Le pendule 54X64 Les Pavillons Sous Bois 23 4 2013 (oil on linen)
Enfance et jeunesse dans le Nord de la France.
Première poésie 13 ans.
Travail à l’usine du village. 15 ans. Renvoi trois mois plus tard.
Entre temps divers travaux des champs.
Suis des cours de sténo dactylographie entre temps
Retour à l’usine. Quelques mois. Emplois de bureaux divers.
Et continuels retours à l’usine. Confection.
Arrivée à Paris en 1971.
Diplôme de documentaliste en 1973 ;
Emplois de bureaux. Intérim.
1972. Commence un journal. Journal détruit Décembre 2007
Dessins à l’encre de chine
1973. Commence à peindre à l’huile. Puis interruption. Figuratif. Tableau jeté à la poubelle.
Vie de création mais désordonnée. Ecrit de nombreux poèmes.
La fréquentation des cafés parisiens provoque en moi des bouleversements des contradictions alors que les vernissages parisiens affichent l’horreur et la nullité ce qui développe ma révolte. C’est grâce et à cause de tout cela qu’un ferment a pu être obtenu pour que naisse ma propre création.
Ecrit environ 45 récits.
Publication de textes dans la revue Plages. En 1979. 1982.
Jusqu’à ce jour j’ai peint 1172 tableaux. Uniquement peinture à l’huile.
Art est celui de l’errance. ErranceArt.
Publié en 2003 : La jeune fille du Nord Le Manuscrit
Publié en 2005 : L’adolescente (La jeune polonaise) Le Manuscrit
Publié en 2006 : L’innocence massacrée (les deux sœurs) Le Manuscrit
Dans ma peinture il y a bien sûr mon origine mais aussi Paris et mon intuition
1036 Métro 100X81 Les Pavillons Sous Bois 20 12 2010 (oil on linen)
Childhood and Youth in the North of France .
Early poetry at thirteen
Works in factory at fifteen. Dismissal three months later.
Return to factory. A few months
Various clerical works
Continuous returns to factory works.
Arrived in Paris on 1971
Starting a poetry diary. Destroy December 2008
Starting painting on oil. Then stop
Pen and ink sketches
Introduced to several well known artists
Start to paint with oil thanks to my diary on 1987.
At this date, I painted 1172 pictures (only oil on linen)
Errrance’art To be on cafés in Paris move my feelings and give rise to contradictions. Meanwhile vernissages in Paris which show horror and nullity develop my revolt. It is thanks to these all these things that a ferment appears and gives birth to my own creation.
La jeune fille du Nord , Edited on 2003 : Publisher « Le Manuscrit » Paris.
L’adolescente (La jeune polonaise), edited on 2005 Publisher « Le Manuscrit » Paris
L’innocence massacrée (les deux sœurs) edited on 2006, Publisher « Le Manuscrit » Paris.
Within my painting works, there are my polish culture but also Paris and my intuition.
Expositions and events
Galerie des Arches Paris 3ème
2002 Galerie Art Présent Paris 3ème
2003 Galerie Jean Galloy Espace 93 Clichy Sous Bois
2005 /2006 Première galerie www.bizemont.com
2006 : Participe au projet : opération « Figure » The One – L’Art de la Paix
2006 : Articité http://www.artcite.com/
Maison de la culture des Arts et de la culture de Créteil :Invitée au Festival International de films de Femmes 17 et 19 mars 2006
Présentation de mon livre : L’adolescente
2006 :Le grand marché contemporain de la Place de la Bastille du 30 octobre au 5 novembre Paris
2007 : Galerie zéro du 13 octobre au 2 novembre Berlin
2007 : vuestroarte.com
2008 : Web Gallery of Art
2009 : 1452arte.com
2009 : Grand salon d’art abordable Paris
2011 : Ulovart
2011 : Siel de Paris
2012 : L’œuvre qui parle Active Art Paris 15ème
2013 : Art gallery Saint Tropez 16 au 28 février 2013